China Miéville: Kolejmoří

Ano, člověk může číst bez problémů slova s přeházenými písmeny, ale strašně ho ruší slova, kde jsou jiná písmena, zde znak &. A když vezmeme v úvahu, že většina lidí nečte a tedy neumí moc číst… Když dáte dohromady Bílou velrybu od Mevilleho, Ledovou společnost od Arnauda a možná i Kostnerův film Vodní svět, tak vám vyjde co? Kolejmoří! A harpunování krtka a jeho pronásledování vlakem, hm… Ale je to názor někoho, kdo knihu napůl prolistoval a napůl pročetl a asi se k ní v blízké době nevrátí.