Translate my blogs and pages with Translator!

Ruším web na doméně elibri.cz,
je přesunut sem na Myriada.cz.
Doména elibri.cz je na prodej.

Saint-Exupéry Antoine de: Malý princ

Kdybych já měl padesát tři minuty nazbyt, řekl si malý princ, šel bych docela pomaloučku ke studánce…“
(Antoine de Saint-Exupéry, Malý princ.)

Na stránce se stále pracuje

V Česku vyšlo 11 dílů komixů na motivy Malého prince a televizního seriálu. Jde o výběr scénáristy Guillaume a autorky Bruneau a knihy jsou ve formátu A4.

České pořadí

Název dílu Autor Vydavatel Rok vydání ISBN Originální název

1

Malý princ a Větrná planeta Dorison Guillaume Mladá fronta

2012

978-80-204-2573-7 Le Petit Prince , Tome 1 La planète des éoliens

2

Malý princ a Planeta Ohnivého ptáka Dorison Guillaume Mladá fronta

2012

978-80-204-2574-4, Le Petit Prince , Tome 2 La planète de l’oiseau de feu

3

Malý princ a Planeta hudby Dorison Guillaume Mladá fronta

2012

978-80-204-2575-1 Le Petit Prince , Tome 3 La planete de la Musique

4

Malý princ a Nefritová planeta Dorison Guillaume Mladá fronta

2012

978-80-204-2576-8 Le Petit Prince , Tome 4 La planete de Jade

5

Malý princ a Astronomova planeta Dorison Guillaume Mladá fronta

2012

978-80-204-2577-5 Le Petit Prince , Tome 5 La planète de l’astronome

6

Malý princ a Planeta Globů Dorison Guillaume Mladá fronta

2012

978-80-204-2578-2 Le Petit Prince , Tome 6  La Planète des Globus

7

Malý princ a Planeta slova Dorison Guillaume Mladá fronta

2013

978-80-204-2597-3 Le Petit Prince , Tome 7 La Planéte des Amicopes

8

Malý princ a Planeta Karopoxů Dorison Guillaume Mladá fronta

2013

978-80-204-2598-0 Le Petit Prince , Tome 8 La planète des carapodes

9

Malý princ a Obrova planeta Bruneau Clotilde Mladá fronta

2013

978-80-204-2599-7 Le Petit Prince , Tome 9  La planete du Géant

10

Malý princ a Vagónová planeta Dorison Guillaume Mladá fronta

2013

978-80-204-2600-0 Le Petit Prince , Tome 10 La planete des wagonautes

11

Malý princ a Planeta knihomolů Bruneau Clotilde Mladá fronta

2013

978-80-204-2601-7 Le Petit Prince , Tome 11 La planète des Libris
Planeta Ludokka Bruneau Clotilde Le Petit Prince , Tome 12 La planète de Ludokaa
Planeta Lakrimavorasů Bruneau Clotilde Le Petit Prince , Tome 13 La planète des lacrimavoras
Planeta velkého šaška Bruneau Clotilde Le Petit Prince , Tome 14 La planète du grand bouffon
Planeta Garganda Bruneau Clotilde Le Petit Prince , Tome 15 La planète du Gargand
Planeta Gehomů Bruneau Clotilde Le Petit Prince , Tome 16 La planète de Gehom
Planeta Bublinového Plivance Dorison Guillaume Le Petit Prince , Tome 17 La planète du Bubble Gob
Planeta času Dorison Guillaume Le Petit Prince , Tome 18 La planète du temps

Další řady vyšly ve Francii, mají jiné autory, zde Fabrice Colin, jiné 0brázky na obálce a jiné číslování proti výše uvedeným, je otázka, zda jsou uvnitř i jiné obrázky i texty. Ukázky stránek jsou u některých knih uvedeny, šly by zkontrolovat rozdíly proti českým vydáním.

Colin Fabrice

18.11.2010

Le Petit Prince , Tome 1 La planète du temps
Colin Fabrice

únor.2011

Le Petit Prince , Tome 2 La planète de l’oiseau de feu
Colin Fabrice

duben.2011

Le Petit Prince , Tome 3 La planète des éoliens
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 4 La planète d’Euphonie
Colin Fabrice

22.9.2011

Le Petit Prince , Tome 5 La planète de Jade
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 6 La planète de l’astronome
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 7 La planète de Gehom
Colin Fabrice

8.3.2012

Le Petit Prince , Tome 8 La planète des Libris
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 9 La planète du géant
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 10 Le bubble gum
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 11 La planète du Gargand
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 12 La planète du grand bouffon
Colin Fabrice

28.3.2013

Le Petit Prince , Tome 13 La planète de Coppelius
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 14 La planète d’Ashkabaar
Colin Fabrice Le Petit Prince , Tome 15 La planète des Okidiens

další řada „čtvercových“ vydání, tedy formát 21×21 cm.

Čtvercová vydání
Colin, Quenot Le Petit Prince , Tome 7 Le cirque d’Arobase
Colin, Quenot Le Petit Prince , Tome 8 Le livre de Myriade
Colin, Quenot Le Petit Prince , Tome 9 Le train de Rosetta
Le Petit Prince , Tome 10 Le bubble gum
Quenot Katherine Gallimard-Jeunesse

31.5.2012

Le Petit Prince , Tome 11 Le Ghéant malade
Colin, Quenot

31.5.2012

Le Petit Prince , Tome 12 Le tricheur de Ludokaa
Colin, Quenot

22.9.2011

Le Petit Prince La planète de Jade
Colin, Quenot

22.9.2011

Le Petit Prince La planète de l’oiseau de feu
Colin, Quenot

22.9.2011

Le Petit Prince La planète de l’oiseau de feu

 Televizní epizody – Francie

Pořadí

Název epizody

1

La Planète du Temps

2

La Planète de l’Oiseau de feu

3

La planète des Eoliens

4

La Planète de la Musique

5

La Planète de Astronome

6

La Planète de Jade

7

La Planète des Globus

8

La Planète des Amicopes

9

La Planète de Géhom

10

La Planète des Wagonautes

11

Planète du Bubble Gob

12

La Planète des Carapodes

13

La Planète du Géan

14

La Planète du Ludokaa

15

La Planète des Lacrimavoras

16

La Planète de Coppelius

17

La Planète des Okidiens

18

La Planète des Libris

19

La Planète des Cublix

20

La Planète dés Ashkabaar

21

La Planète des Bamalias

22

La Planète du Gargand

23

La Planète du Grand Bouffon

24

La Planète du Serpent

 Televizní epizody – Česko

Pořadí vysílání

Název

1+2

Planeta času 1. + 2. část

3+4

Planeta Ohnivého ptáka 1. + 2. část

5+6+7

Planeta polykače – 1. + 2. + 3. část

8. + 9.

Planeta hudby – 1. + 2. část

10. + 11.

Větrná planeta – 1. + 2. část

12. + 13.

Nefritová planeta – 1. + 2. část

14. + 15.

Astronomova planeta – 1. + 2. část

16. + 17.

Planeta slova – 1. + 2. část

18. + 19.

Planeta Karapoxů – 1. + 2. část

20. + 21.

Planeta Globů – 1. + 2. část

22. + 23.

Gehomova planeta – 1. + 2. část

 

Stránky