Pavel Pokorný « eLibri.myriada.cz

Ikárie XB1

Všichni na palubě usínají a neví, co mají dělat. Logika praví, že by se měli zakrýt něčím, co paprsky odstíní, olovo, zlato či jiný těžký kov, jakákoliv kovová deska i vícenásobná. A nemusí být ani komplet zakrytí, stačí ve ve směru od Temné hvězdy. Ale oni pobíhají, mluví a usínají. Ale co já vím, co […]

Hardy Thomas: Dobrodružství ve West Poley

Kdysi dávno jsem knihu četl, pak na ní zapomněl a nyní jí opět našel. Kniha se odehrává v Mendipských vrších, viz Mapy Google, ovšem britské poměry, pro nás je to nížina. Dva chlapci, Štefek a jeho bratranec, při zkoumání jeskyně zahradí podzemní říčku, aby mohli jít dál do jeskyně, a říčka tak začala téci teče […]

Bollmann Stefan: Ženy a knihy

Zajímavá kniha. Je v ní sice mnoho nadbytečných věcí, ale když se obsah předtřídí, tak něco vypadne. Co je to ženský román, ženské knihy? Dříve to byly knihy psané ženami, dnes jsou to knihy pro ženy. A čím se liší papírová kniha od e-knihy (str. 237 – 238)? Papírová kniha voní novotou, lepidlem, může být […]

Vondruška Vlastimil: Intimní historie

Na straně 171 spisovatel udává, že v 18. století dámy nenosily spodní kalhotky také z důvodů erotických. Pokud byli mladíci vyzváni dámou k zavázání střevíčku, tak jim tím dámy umožňovaly zahlédnout to, co bylo obvykle skryté, dokonce to mohla být i pozvánka na strávení společné noci. Spisovatel Vondruška mi tak úplně znechutil pohádku Pyšná princezna. […]

Ludlum Robert, Cobb James: Arktická mise

Chyby překladu: str. 136: Pronikavý jekot zeleného služebního aparátu který se po skončení hovoru na straně 137 změnil v šedý telefon. asi záměna green za grey str. 141: hmotnost 65 grainů záměna z gramů Druhá záměna je typická pro programy OCR po naskenování, první asi také, tedy překlad asi probíhal tak, že se naskenovala originální […]

Jak jsem si půjčoval knihu

„Nebojte se mě, co byste potřeboval,“ oslovila mě knihovnice. Vyslovil jsem přání na nový přírůstek. „Tak ta kniha je támhle na stole“. Přinesl jsem ji. Knihovnice jí načetla do počítače a pak zakroutila hlavou: „Tu knihu vám půjčit nemohu, protože je již půjčená.“ Zakroutil jsem hlavou já. Ale pár pohybů myší, ťukání do klávesnice a […]

Clive Cussler a Thomas Perry: Hrobka krále Hunů

Knížka, která se nedá dobře číst. Hlavní postavy mají spoust peněz, naleznou spolupracovníky, kteří jsou vysoce inteligentní, chudí, obětaví, poctiví. Děj je také podivný a závěrečné rozuzlení ještě více. Hlavní postavy vlezou klidně na soukromý pozemek neúčastněných lidí, poničí ho a odcizí na něm jejich majetek. Zkuste někdo rozjezdit cizí pole… Hlavní postavy bez […]

Greenfieldová Susan: Změna myšlení

Některé myšlenky z knihy při rychlém čtení. Digitální technologie je pomůcka nebo degraduje mozek a chování? Lidé jsou závislí na kouření, drogách, jsou závislí na Facebook. Facebook lidem pomáhá nebo škodí? Co je pro dítě důležitější, uměl válet sudy nebo umět komunikovat na Facebook? Umí si Generace Y něco zapamatovat, když místo přemýšlení vytáhne mobil […]

První space opera?

Čtu v právě přišlé XB-1, že první space opera měly být povídka The Skylark of Space (Skřivan vesmíru). Je celá v projektu Gutenberg, samozřejmě anglicky, angličtina z roku 1921 není pro mě úplně dobrá. Další také v anglické Wikipedii.

Verneův parní slon v Nantes

Jules Verne se narodil v Nantes ve Francii. Ve městě mají muzeum, jeho web viz zde, mapa muzea je zde, muzeum je na levém břehu řeky Loire. Najdete tu 50 tunového „parního“ slona (na Google Street View je slon zde), mořského hada, chobotnici, hlavu mořské ryby, velkého ptáka a další stroje. Je to moc daleko…

[…]

eLibri.myriada.cz